[Дата размещения новости на сайте 2026-05-19 17:50:10]
Посолка ЄС в Україні, Katarina Mathernova: Українська молодь захоплює мене.
[ полный текст новости ]
Посолка ЄС в Україні, Katarina Mathernova:
💬 «Українська молодь захоплює мене.
Спочатку їхнє дитинство вкрав коронавірус. Потім це зробила Росія. І все ж вони мають надзвичайно чітке бачення як власного майбутнього, так і майбутнього України.
Конкурс есе є одним із ключових елементів програми святкування Дня Європи. Цей конкурс проводиться вже третій рік поспіль.
Цього року ми отримали 224 есе від української молоді на тему «Лист до Європи». Це сильні історії від покоління, яке зростає під сиренами повітряної тривоги та під час відключень електроенергії. Серед членів журі був і віцепрем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Тарас Качка.
Перше місце посіла Аліна із Сум. Це місто, де обстріли стали частиною повсякденного життя. Вона навчається онлайн. У неї немає звичного студентського життя: ні спокійних ночей, ні університетських посиденьок, ні типових безтурботних років, коли тобі вісімнадцять. У своєму есе вона написала:
«Ми, українці, обрали європейські цінності задовго до того, як отримали європейські паспорти».
Вона писала про українців, які захищали європейські цінності на Майдані і захищають їх сьогодні на полі бою. Про людей, які відкривають кав’ярні під обстрілами; про дітей, які малюють сонце під час відключень світла, та про право на вільне й гідне життя. В її есе не було натяку на жалість. Це був заклик до рівноправного партнерства.
Друге місце посіла Таїсія з Києва. Вона написала свій твір о третій годині ночі під час ракетного обстрілу — у холодному коридорі, де ховалася від ракет. Вона писала про покоління українських дітей, яким довелося рано подорослішати, але вони продовжують вірити в демократію, гідність та Європу.
Третє місце посіла Каріна з Кіровоградської області. У своєму есе вона нагадала Європі про просту, але важливу істину: зло тріумфує не лише через насильство, а й через мовчання. Вона написала про те, як війна забрала звичайні турботи підліткового життя і змусила молодь швидко подорослішати. Але замість того, щоб змиритися, вона обрала дію — через волонтерство, допомогу іншим та боротьбу за справедливість.
Особливу відзнаку отримав Денис із Кривого Рогу, який описав європейське майбутнє України мовою програмування: країна, що «переписує старий код» під час війни та будує демократичну систему «рядок за рядком, команду за командою».
Ці діти не потребують жалю. Вони хочуть нормального життя. Свободи. Гідності.
Ці діти — європейці.
///
Young Ukrainians fascinate me.
First COVID stole their childhood. Then Russia did. And yet they have a remarkably clear vision of their future - and of Ukraine’s future.
It is a highlight of our Europe Day celebration to run an essay competition. Now in its third year.
This year, we received 224 essays from young Ukrainians for our “A Letter to Europe” series. Powerful testimonies from a generation growing up under air raid sirens and during blackouts. Deputy PM Taras Kachka was among the jurors.
First place went to Alina from Sumy. She wrote from a city where shelling has become part of everyday life. She studies online. She does not have a normal student life. No peaceful evenings, no university cafés, no ordinary carefree years of being eighteen. In her essay, she wrote:
“We, Ukrainians, chose your values long before we received your passport.”
She wrote about a Ukraine that defended European values on the Maidan and is defending them today on the battlefield. About people reopening cafés under missiles, children drawing suns during blackouts, and the simple right to live a free and dignified life. Her essay was not a plea for pity. It was a call for partnership among equals.
Second place went to Taisiia from Kyiv. She wrote her essay at three in the morning during a ballistic missile attack - from a cold corridor where she was hiding from rockets. She wrote about a generation of Ukrainian children forced to grow up too early, yet who still believe in democracy, dignity and Europe.
Third place went to Karina from the Kirovohrad region.
[18.05.2026 13:35] Nicolò Gasparini: In her essay, she reminded Europe of a simple but important truth: evil triumphs not only through violence, but also through silence. She wrote about how war took away the ordinary worries of teenage life and forced young people to grow up too quickly. But instead of resignation, she chose action - volunteering, helping others and standing up for justice.
A special distinction was awarded to Denys from Kryvyi Rih, who described Ukraine’s European future through the language of programming: a country “rewriting old code” during war and building a democratic system “line by line, commit by commit.”
These children do not want pity. They want a normal life. Freedom. Dignity.
З питань розміщення, співробітництва та реклами звертайтесь:
e-mail: prodneprsite@gmail.com Адміністрація сайту не несе відповідальності
за розміщену інформацію в розділах оголошень та форумі.
