В Днепропетровске 19 февраля 2010 года Театральное агенство “Карина” представило в Днепропетровском академическом украинском театре им.Т.Г.Шевченко спектакль “Дворянское гнездо” по повести Ивана Тургенева.
«Дворянское гнездо» поставила Марина Брусникина – педагог Школы-студии МХАТ, зав. кафедрой сценической речи, в последнее время часто выступающая в качестве режиссера («Сонечка», «Пролетный гусь», «Река с быстрым течением»).
Но тут вдруг – Тургенев с его полузабытым ныне “Дворянским гнездом”, из которого у основной массы народонаселения в памяти остались лишь два устойчивых словосочетания: собственно “дворянское гнездо” да “тургеневская девушка” – тип, ныне практически вымерший. И, понятное дело, уложить всю эту махину романа в прокрустово ложе сценического времени невозможно. Хотя, казалось бы, Марина Брусникина могла бы сделать “традиционный” спектакль – с инсценировкой и живой сценической историей. Но она предпочла нечто среднее между упомянутыми “чтениями” и игровыми эпизодами. Не забывая о том, что главный герой все тот же – автор. В результате получились, скорее, иллюстрации к знаменитому роману, далекие от каких-либо современных осмыслений и обобщений, режиссерско-актерских высказываний и вообще личностного отношения к происходящему. За редкими исключениями. Подобная театральная версия, кстати, вполне имеет право на существование, но более с просветительской, нежели с художественной точки зрения.
Фото: М.Середняк
Місце: г. Днепропетровск, <br>
Днепропетровский академический украинский театр им.Т.Г.Шевченко
